Search

#day42

<之一>不機嫌病

邁入我們宅在家的第42天...

  • Share this:

#day42

<之一>不機嫌病

邁入我們宅在家的第42天。

豆豆上週突然連續高燒3天,幾乎沒吃什麼東西下巴突然出現。因為我們幾乎沒出門,偶爾挑了人少的時段去公園一下跑一下,實在不知在哪邊感染到病毒。

燒到第二天時打電話給豆豆的小兒科醫生,我們說明了豆有發燒,她要我們在快中午結束診療時間時過去,從後門進出診間。

「喉嚨有點紅紅的......你們最近有出門嗎?」

「只有我去買菜,然後帶小孩在路上騎腳踏車,偶爾去一下公園。」枝豆說。

「嗯~這張表格請你們帶回去紀錄一下體溫,後天再來。」

第三天豆終於退燒,醫生看了一下說沒有大礙。結果那天回家後突然全身發紅色疹子。第一直覺這就是江湖盛傳的「玫瑰疹」,之前也有聽過日本媽媽說這病俗稱「不機嫌病」(不機嫌在中文意思就是不開心,不爽的意思),而發紅疹時就是小孩不爽的max頂峰。

又撥了一通電話給醫生說明發疹狀況,醫生要我們再過去一趟。

「這是不是傳說中的ワガママ病或是イヤイヤ病啊?」枝豆問醫生。(ワガママ是任性,イヤイヤ則是甚麼都說不要。以上這段翻譯成白話中文就是,這是不是傳說中的公主病或是貓狗嫌病啊?)

看醫生滿臉問號,我馬上補上說「應該是不機嫌病啦!」

「這兩天小孩是不是特別愛鬧情緒?疹子發出來這幾天心情會特別不好喔!」醫生說。

「嗯......我的小孩一直都很愛鬧情緒耶,就算沒有發疹子的時候也時常很不機嫌,啊哈哈哈哈哈!啊哈哈哈哈!」

枝豆講完這句發現醫生完全沒有笑現場好安靜,然後我們就很尷尬的回家了。

回到家發現真的是傳說中的不機嫌到極點,細節就不多說了都快練出舍利子了,只能感謝還好是在我們三人都在家時,不是幼稚園上課到一半時來電話。

---------------------------------------

<之二>詐騙電話

豆這陣子偶爾會跟著我們看新聞或是非卡通類的節目,然後問很多問題。某天我們三個一起坐在沙發看了一個電話詐騙專題節目,他從頭到尾都眉頭深鎖。

「所以那個老奶奶最後被騙了錢嗎?」豆問。

「對呀!壞人打電話假裝成她的兒子,然後想騙走她的錢!」

說到這豆突然用手摀住嘴巴,然後立刻跑到他的玩具旁

「會不會....會不會壞人也會想要騙走我的玩具,我該怎麼辦才好?」他一邊慌張地說,一邊把玩具汽車全部都塞到背包裡面。

「不會不會,你不用擔心。首先你必須先有電話,還要有電話號碼才有機會接到詐騙電話。」

「那就好!以後如果我有電話,接電話時我會很小心!」

「好!」

此時我才明白,其實小孩也有很多莫名會擔心的事XD

(但最大的重點是,你必須先有錢啊孩子!)

--------------------------------------------------------------

<之三>鬼媽媽

終於用蝸牛速度追完韓劇鬼媽媽了,除了哭掉半盒面紙外,我一直在思考為什麼這些主角半夜都可以在外面跑來跑去還可以喝醉?但想想如果要一直解釋小孩誰在顧這齣戲實在演不下去,也是難為了編劇。

不得不說劇中的外婆金美京演得超~~~好。(馬上被圈粉)只要她出現的場景我的情緒起伏都很大,明明她的表演方式很內斂,淡淡的哀傷,微微的嘴角上揚,每個表情動作就是讓人好揪心。

因為豆也很愛鬼的話題,有天我問他

「如果媽媽有天變成鬼了,可是還一直待在你身邊,你會很害怕嗎?」

「但是媽媽都摸不到你,也不能抱你了,你會不會寂寞啊?」

「嗯......如果媽媽變成鬼的話......放屁是臭的嗎?」豆問。

「可能變成靜悄悄的屁,你也聞不到聽不到了,嗚嗚嗚!」

「嗯~那就好!」他看起來似乎是放心了。

(結果最寂寞的是媽媽)

這齣劇讓我喜歡的部分,是沒有用太灰暗的方式去談論死亡,鬼與鬼之間的交流也讓人感動跟會心一笑。主角死而復生後第一次抱到自己的小孩,回家後一個三十幾歲的人還賴在媽媽大腿上撒嬌的場景都很好哭。

(還有那鍋媽媽最後煮的一大鍋海帶湯,好好哭,哭完馬上上網查了韓式海帶湯自己煮了一大鍋......)

原來親子之間,最重要的,還是那個緊緊的,不需要任何理由的擁抱啊!啊啊啊!(趕快又衝過去抱緊豆豆~)

覺得眼睛乾的人可以看一下。

❤️更多我的文章
https://www.mtkomtko.com
❤️我們家的日常
https://www.instagram.com/mentaikotokyo/

pic即將要發紅疹的前一刻,看起來很靦腆下一秒就......祈禱疫情快快平息喔!很多murmur就不說了,讓它隨著一早老公放進洗衣機的尿布都拋到腦後去。

(打開洗衣機那一秒差點沒崩潰,此生沒見過那麼大鍋的西米露!補充一下是乾淨的尿布,西米露指的是尿布裡面一顆一顆樹脂吸水珠XD)


Tags:

About author
曾任尖端出版社choc、popteen雜誌編輯。 2007年前往倫敦流浪。 念書兩年後 在英國無印良品工作。 2011結婚來日 目前東京在住第六年。 最使我著迷的有 咖啡店,雜貨店,和書店,還有無止盡的散步。 不過…...最喜歡最喜歡的事情 還是寫字。 <經歷> London *Marie Claire美麗佳人雜誌倫敦特約編輯 *Brand名牌誌倫敦特約編輯 *Choc恰女生雜誌 A小姐倫敦專欄 Tokyo *Shopping Design設計採買誌東京特約編輯 *La Vie設計美學家東京特約編輯 *Ami艾美誌明太子小姐專欄 *Mina米娜時尚國際中文版明太子小姐專欄 *Fashion 365網站明太子小姐專欄 *日本東方新報明太子小姐專欄 *WAttention雜誌編輯/翻譯 *食尚玩家雜誌/撰稿 *姐妹淘網站/明太子小姐專欄 *GQ BUSINESS雜誌/撰稿 *GQ TW雜誌/撰稿 *VOGUE TW 雜誌/撰稿 *minimal jp 新聞稿撰寫 *Japanlist撰稿 Hong Kong *新假期周刊專欄 China *Sk-II微刊及App內容製作(中國地區) *P&G OLAY東京記者會活動合作
東京在住10年目。
View all posts